Вот Киевской Руси ни на одной карте точно нет )) Есть Dikaia Ograina или один Киев- Манкераман, или Хуегард (скандинавское название)
Но Александра выше утверждала, что на карте Меркатора нет Руси. А это не так, она есть. И большое количество названий на этой карте передается латиницей с русского.