Итало-этруско-русские имена

[alexandra_lorentz]

Часто встречаю среди коренных итальянцев чисто русские имена:
катя               katia
таня               tania
настя            nastia
наташа          natascia
надя              nadia
владмир         vladmir
иван              ivan
данило          danilo
Забавно, но итальянцы чаще всего даже и не догадываются, что у них множество тезок проживает в России.
Интересно еще и то, что имена эти – краткий вариант русских имен. Т.е. нет итальянской Екатерины, а есть только Катя. Так же нет и Татьяны, Надежды и Натальи.

А вот Иван произносится с ударением на первую гласную, как у западных славян.
Учитывая древность этрусков напрашивается вывод – длинные варианты имен придуманы навязаны нам позже. Похоже также и что библейское происхождение русских имен типа Иван (Иоанн) сильно преувеличено. Просто взяты созвучные имена и привязаны к нашим, русским.
Кстати, итальянцы даже и не догадываются, что почти все топонимы Северной Италии  происхождением явно русские.
Это и Милан – чисто славянское имя – Милана и Милан.

И Венеция, имя ей дали венеды, не иначе. Они вот теперь и итальянцами себя признавать отказались, требуют отделения, говорят, что они – венеды! Похоже, Питер-Венец тоже они до потопа соорудили.

И Катанья на Сицилии! Ясно же – горка  на главной улице там большая, настоящая «катанья»!

И моя родная Парма! Пермь великая не иначе.

©Александра Лоренц

Репостинг с указанием источника и автора приветствуется!

Фотоматериалы использованы из сети интернет в качестве цитат, в ознакомительных целях и не для коммерции.

Список некоторых моих статей здесь:
http://alexandrafl.livejournal.com/15936.html




 

Comments

2 копейки

[ev-gen-iys.livejournal.com]

Добавлю. Прогуливаясь по Италии, и встретив местного аборигена (торгующего
"семечками" для интуристов), я бы воскликнул ; МАКАР! - ОН!ник.
Так же мы хорошо знаем его родного братца (животновода), гоняющего своих телят
на сочные луга.
А в происхождении имён первична единая допотопная цивилизация. ИМХО.

Re: 2 копейки

[alexandrafl.livejournal.com]

Единая, правда не с неграми.
Вопрос в том - кто ближе к прарасе.

Re: 2 копейки

[ev-gen-iys.livejournal.com]

1) Негры могли тоже занимать соответствующую нишу (необязательно
совместную). 2) Человек же, лично мне, больше напоминает "домашнее
животное", чем результат эволюции. Слишком уж мы оторваны от природы, и
в тоже время оч далеки (низки) от "высшего разума".
К вопросу о прарасе. Либо история человечества насчитывает десятки-сотни
миллионов лет (естественная эволюция),- тогда мы уже всё "забыли",
либо это похоже (образно,без обид) на спор овчарки с болонкой - "кто в доме
хозяин" или чьи предки построили конуру. )

Re: 2 копейки

[alexandrafl.livejournal.com]

Имеется версия, что животные - продукт деградации человека. Творец создал изначально идеального человека, а потом он постепенно превращался в двуногое, а затем и в четвероногое животное.
А многорукие индийские боги превратились в мух и пауков!

Re: 2 копейки

[Егор Кузнецов (from livejournal.com)]

О! В самую десяточку :)
Я детям своим в последнее время не устаю повторять: Не ТРУД создал из обезьяны человека, а отсутствие ТРУДА сделало из человека обезьяну!

по посту: вот это место не понял: "Учитывая древность этрусков напрашивается вывод – длинные варианты имен придуманы навязаны нам позже."
А из длинного не проще ли короткое сделать, чем наоборот? И не наличие ли длинного имени указывает на его первоисточник.

Можно для разнообразия вспомнить про Айвенго...

Re: 2 копейки

[elviraelja.livejournal.com]

Их было несколько. Прарас. а те люди, которые населяют Россию, Часть Азии и всю Европу - потомки ариев. Арии, в свою очередь, потомки гиперборейцев.