Русский язык - броня генетической памяти

[alexandra_lorentz]

Татьяна Миронова:

Мой коммент.:
- неплохо было бы убрать из названия канала иноземное слово "live" - ей богу, надоели англосаксонизмы!
- до сих пор пожинаем плоды французского языка нашей элиты!

Comments

[ivan astrahantsev (from livejournal.com)]

А нашей ли элиты?

[axsmyth.livejournal.com]

Представилось:
Сидит крестьянин на лавке в огороде и размышляет - вот этот барин - его элита или нет.
Скорей уж барину пристало думать, его это крестьянин или нет. А то переворачивают всё вверх ногами и пытаются сделать вид, что так и было. А люди потом себе голову ломают - их это барин, али нет.

[alexandrafl.livejournal.com]

Очнитесь. Крепостное право давно минуло.

[axsmyth.livejournal.com]

А при чём здесь крепостное право и его минование?
Объясняю ещё раз суть взаимоотношения между предметами. Не люди имеют элиту, а элита имеет людей.
Выражение "мои люди" в устах представителя элиты имеет смысл и значение. Наоборот - абсурдно.